{"id":7011,"date":"2025-06-24T12:07:12","date_gmt":"2025-06-24T03:07:12","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/?post_type=jirei&#038;p=7011"},"modified":"2025-12-17T17:09:44","modified_gmt":"2025-12-17T08:09:44","slug":"cavic","status":"publish","type":"jirei","link":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/jirei\/cavic\/","title":{"rendered":"CAVIC Co., Ltd."},"content":{"rendered":"<h2>Could you tell us what led you to introduce STANDAGE&#039;s automated trading service this time?<\/h2>\n<p data-start=\"71\" data-end=\"225\">We had originally been working on overseas expansion on our own, but we lacked personnel with expertise in export operations, and we also faced the challenge of a shortage of manpower, specifically who would be responsible for those tasks. Under these circumstances, our serious challenge to overseas markets was not progressing as we had hoped. It was during this period of trial and error that our bank introduced us to STANDAGE&#039;s &quot;Omakase Trading&quot; service.<\/p>\n<p data-start=\"326\" data-end=\"416\">The fact that they would handle the export operations on-site as our partner was very reassuring, and we felt that their service would precisely address the challenges we were facing, which was a major reason why we decided to implement it.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7345\" aria-describedby=\"caption-attachment-7345\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-7345 size-large\" src=\"https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/f499dfa054eb5dfb437ef12b42b67fe9-scaled-e1763366422527-1024x1003.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"735\" srcset=\"https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/f499dfa054eb5dfb437ef12b42b67fe9-scaled-e1763366422527-1024x1003.jpg 1024w, https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/f499dfa054eb5dfb437ef12b42b67fe9-scaled-e1763366422527-300x294.jpg 300w, https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/f499dfa054eb5dfb437ef12b42b67fe9-scaled-e1763366422527-768x752.jpg 768w, https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/f499dfa054eb5dfb437ef12b42b67fe9-scaled-e1763366422527-1536x1505.jpg 1536w, https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/f499dfa054eb5dfb437ef12b42b67fe9-scaled-e1763366422527-12x12.jpg 12w, https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/f499dfa054eb5dfb437ef12b42b67fe9-scaled-e1763366422527-1568x1536.jpg 1568w, https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/f499dfa054eb5dfb437ef12b42b67fe9-scaled-e1763366422527.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7345\" class=\"wp-caption-text\">The caviar processing plant utilizes a former school building.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>What exactly did it entail?<\/h2>\n<p data-start=\"440\" data-end=\"513\">What I value most about STANDAGE right now is that they provide comprehensive support, not only for export operations but also for overseas sales activities, promotions, and public relations.<\/p>\n<p data-start=\"515\" data-end=\"653\">When we were trying to handle exports ourselves, we honestly didn&#039;t have the resources to manage everything from product launches to local sales activities. It was a situation where &quot;one person was just barely able to handle it.&quot; We are extremely grateful to have someone supporting us in efforts to alleviate that practical burden while simultaneously penetrating the local market.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7346\" aria-describedby=\"caption-attachment-7346\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-7346 size-large\" src=\"https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8ae0e60127ccf02ae5ae6af9e161a5e3-1024x708.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"519\" srcset=\"https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8ae0e60127ccf02ae5ae6af9e161a5e3-1024x708.jpg 1024w, https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8ae0e60127ccf02ae5ae6af9e161a5e3-300x207.jpg 300w, https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8ae0e60127ccf02ae5ae6af9e161a5e3-768x531.jpg 768w, https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8ae0e60127ccf02ae5ae6af9e161a5e3-1536x1061.jpg 1536w, https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8ae0e60127ccf02ae5ae6af9e161a5e3-18x12.jpg 18w, https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8ae0e60127ccf02ae5ae6af9e161a5e3-1568x1084.jpg 1568w, https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8ae0e60127ccf02ae5ae6af9e161a5e3.jpg 1900w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7346\" class=\"wp-caption-text\">CAVIC Co., Ltd.&#039;s &quot;Setouchi Caviar&quot;<\/figcaption><\/figure>\n<h2>What effects have you seen since implementing it?<\/h2>\n<p data-start=\"665\" data-end=\"753\">At this point, since it&#039;s still very early in the implementation phase, we&#039;re at the stage where we&#039;re expecting significant results to come later. However, our first goal is to &quot;recover sales equivalent to the implementation costs.&quot;<\/p>\n<p data-start=\"755\" data-end=\"839\">We understand that it takes time to translate our efforts into tangible sales figures, but we hope that STANDAGE will continue to provide concrete suggestions and support that directly lead to those numerical results.<\/p>\n<h2><span style=\"font-family: var(--heading--font-family); font-size: var(--heading--font-size-h2); font-weight: var(--heading--font-weight); letter-spacing: var(--heading--letter-spacing-h2); background-color: var(--global--color-background); color: var(--global--color-primary);\">What kind of support do you expect from Omakase Trading in the future?<\/span><\/h2>\n<p data-start=\"851\" data-end=\"944\">We would appreciate it if you could clarify even more what constitutes &quot;actions that lead to results.&quot; We want to work hand-in-hand with STANDAGE to move forward with initiatives that will lead to KPIs such as increased sales and expanded distribution channels.<\/p>\n<h2 data-start=\"998\" data-end=\"1107\"><span style=\"background-color: var(--global--color-background); color: var(--global--color-primary); font-family: var(--heading--font-family); font-size: var(--heading--font-size-h2); font-weight: var(--heading--font-weight); letter-spacing: var(--heading--letter-spacing-h2);\">Comment from Mr. Itasaka of CAVIC<\/span><\/h2>\n<p data-start=\"65\" data-end=\"208\">&quot;Omakase Trading&quot; is not just a simple trading agency service; it was a very reassuring service for us, who were struggling with the question, &quot;We want to try expanding overseas, but we don&#039;t know where to start.&quot; By working with STANDAGE, we were able to smoothly set up an overseas shipping system even without specialized personnel in-house.<\/p>\n<p data-start=\"210\" data-end=\"361\">Furthermore, the fact that they provide comprehensive support for all necessary aspects, including sales support and marketing, is a major advantage. While they are still in the process of building their track record, they are undoubtedly a company that &quot;provides opportunities to take on challenges.&quot; I would definitely recommend that companies considering overseas markets in the future consult with them.<\/p>","protected":false},"featured_media":7347,"template":"","purpose":[203],"implementation":[205],"jirei_industry":[206],"place":[223,225],"jirei_product":[267],"country":[],"topic_label":[],"acf":[],"topic":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/jirei\/7011"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/jirei"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/jirei"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"purpose","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/purpose?post=7011"},{"taxonomy":"implementation","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/implementation?post=7011"},{"taxonomy":"jirei_industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/jirei_industry?post=7011"},{"taxonomy":"place","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/place?post=7011"},{"taxonomy":"jirei_product","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/jirei_product?post=7011"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=7011"},{"taxonomy":"topic_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/topic_label?post=7011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}