{"id":8344,"date":"2026-08-24T13:44:41","date_gmt":"2026-08-24T04:44:41","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/?post_type=jirei&#038;p=8344"},"modified":"2026-08-24T13:44:41","modified_gmt":"2026-08-24T04:44:41","slug":"taiyou","status":"publish","type":"jirei","link":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/jirei\/taiyou\/","title":{"rendered":"Taiyo Bussan Co., Ltd."},"content":{"rendered":"<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\">Could you tell us what led you to introduce STANDAGE&#039;s automated trading service this time?<\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">Up until now, our company has only been involved in exports indirectly. While our products have reached inbound tourists through domestic mass retailers, we have never directly sold overseas ourselves. However, there have been voices within the company for some time expressing a desire to &quot;work more on exports,&quot; and that awareness has been gradually growing.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">On the other hand, our company is not a manufacturer that produces its own products; we are a repackaging company that repackages purchased goods and sells them. Creating new products for export would involve significant hurdles, including capital investment, and to be honest, we didn&#039;t have a clear idea of how to move towards overseas markets.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">We consulted with JETRO and participated in export support training, but ultimately, there was a lot of work that we had to do ourselves, and we didn&#039;t feel like we could put it into practice. That&#039;s when we learned about STANDAGE&#039;s initiative, and going to hear what they had to say was the initial trigger.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">The deciding factor in our contract was the comprehensive support we received for aspects that would be difficult for us to handle on our own. Developing sales channels and arranging logistics are areas that are quite challenging without the necessary knowledge. Hiring specialized personnel would incur recruitment costs, and the risk of failure would also be significant. Considering all of this, &quot;Omakase Trading&quot; was a convincing option in terms of cost-effectiveness.<\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\">What exactly did it entail?<\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">Currently, through our &quot;Leave it to us to trade&quot; service, we are expanding our overseas business, focusing on yuzu hot sauce and cherry blossom jelly. We have sent samples of the yuzu hot sauce to the United States and samples of the cherry blossom jelly to France. We are also receiving inquiries from Hong Kong regarding snacks.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8359\" aria-describedby=\"caption-attachment-8359\" style=\"width: 722px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-8359 size-large\" src=\"https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2026-07-29-\u5348\u5f8c0.47.46-722x1024.png\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2026-07-29-\u5348\u5f8c0.47.46-722x1024.png 722w, https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2026-07-29-\u5348\u5f8c0.47.46-212x300.png 212w, https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2026-07-29-\u5348\u5f8c0.47.46-768x1088.png 768w, https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2026-07-29-\u5348\u5f8c0.47.46-8x12.png 8w, https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2026-07-29-\u5348\u5f8c0.47.46.png 786w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8359\" class=\"wp-caption-text\">&quot;MOTOI SAUCE,&quot; a yuzu-flavored hot sauce, is expanding its overseas operations through &quot;Omakase Trading.&quot;<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">The support we&#039;ve found particularly helpful is in confirming prohibited ingredients and in determining how to select trading and logistics companies. When obtaining multiple quotes, it&#039;s difficult to grasp the market rate for logistics costs without knowledge, so having support in that area is very reassuring. We&#039;re also satisfied with the response from the person in charge; they seem to be working diligently. As for sales performance, there&#039;s still a lot of room for improvement, so I don&#039;t think it&#039;s fair to base our evaluation on that.<\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\">What effects have you seen since implementing it?<\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">We&#039;ve been able to send out samples of our yuzu hot sauce to the US and our cherry blossom jelly to France. We&#039;ve also received inquiries about snacks from Hong Kong, and we&#039;re gradually building connections with overseas markets for each of our products.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8360\" aria-describedby=\"caption-attachment-8360\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-8360 size-large\" src=\"https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2026-07-29-\u5348\u5f8c0.50.06-1024x682.png\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2026-07-29-\u5348\u5f8c0.50.06-1024x682.png 1024w, https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2026-07-29-\u5348\u5f8c0.50.06-300x200.png 300w, https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2026-07-29-\u5348\u5f8c0.50.06-768x512.png 768w, https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2026-07-29-\u5348\u5f8c0.50.06-1536x1023.png 1536w, https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2026-07-29-\u5348\u5f8c0.50.06-18x12.png 18w, https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2026-07-29-\u5348\u5f8c0.50.06-1568x1045.png 1568w, https:\/\/wp.standage.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2026-07-29-\u5348\u5f8c0.50.06.png 1582w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8360\" class=\"wp-caption-text\">Examples of products handled by Taiyo Bussan Co., Ltd., such as ramune candy, bean snacks, and seaweed snacks.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">Furthermore, thanks to connections made through banks, we have been able to embark on a new initiative: exporting products from other companies. We are currently in discussions with natto manufacturers and dashi (broth) companies that have export experience. Our company originally gained firsthand experience of overseas customer reactions through wholesale to stores with strong inbound demand, and we feel that this experience is now proving valuable and leading to these new business opportunities.<\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\">What kind of support do you expect from Omakase Trading in the future?<\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">I understand that sales won&#039;t suddenly increase dramatically, and we intend to continue working on it as much as we can. As the person in charge, I also want to continue with &quot;Omakase Trading,&quot; so I would like to work together to create a system that will allow us to continue.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">Since we handle a large number of products, we believe it&#039;s more efficient to narrow down our focus to those that seem to have high demand and are suitable for export. In the future, we would also like to expand the export of Baumkuchen, which is produced by our subsidiary.<\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\">Comment from Mr. Ikuta of Taiyo Bussan Co., Ltd.<\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">Our company handles a wide variety of products and has connections with other companies. If a company has the resources, it would be best for them to work directly with STANDAGE, but in reality, not all companies have that kind of capacity. That&#039;s precisely why we feel we can be of service from our position.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">I never intended to underestimate the importance of product selection and marketing, but looking back now, I think there were definitely areas where I was too complacent. I had thought that our domestic sales performance would be sufficient, but in reality, it wasn&#039;t that simple. That&#039;s why I feel that using &quot;Omakase Trading&quot; as a risk hedge was worthwhile. My view is that exporting is fundamentally something you should do, even as a precaution against unforeseen circumstances.<\/p>","protected":false},"featured_media":8381,"template":"","purpose":[],"implementation":[205],"jirei_industry":[260],"place":[294],"jirei_product":[267],"country":[],"topic_label":[],"jirei_employees":[288],"acf":[],"topic":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/jirei\/8344"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/jirei"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/jirei"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"purpose","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/purpose?post=8344"},{"taxonomy":"implementation","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/implementation?post=8344"},{"taxonomy":"jirei_industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/jirei_industry?post=8344"},{"taxonomy":"place","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/place?post=8344"},{"taxonomy":"jirei_product","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/jirei_product?post=8344"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=8344"},{"taxonomy":"topic_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/topic_label?post=8344"},{"taxonomy":"jirei_employees","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.standage.co.jp\/us\/wp-json\/wp\/v2\/jirei_employees?post=8344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}